Tredici anni fa (1986), ritenendo utile mettere a disposizione di chi ne avesse interesse l’esperienza maturata in anni di attività nel settore della depurazione delle acque, predisposi un manualetto che, in maniera semplice, potesse fornire agli operatori del settore quegli elementi di valutazione indispensabili per una corretta scelta e posa dei manufatti destinati alla depurazione delle acque sia civili che industriali.

Il gradimento riscontrato da quella pubblicazione, più volte ristampata, mi ha spinto ad un suo aggiornamento, alla luce delle novità legislative nel frattempo intervenute, nonchè ad ampliarla nei contenuti e negli argomenti, inserendo ulteriori sistemi di depurazione ed alcune nozioni tecniche utili per il dimensionamento di impianti e tubazioni.

Con l’auspicio che anche questo nuovo manualetto di norme tecniche di depurazione desti l’interesse del precedente, si evidenzia la disponibilità ad accettare quelle osservazioni e quei suggerimenti che possono ulteriormente migliorarlo.

Un particolare ringraziamento, in tal senso, ritengo doveroso rivolgerlo a quelle istituzioni ed a coloro che in esse operano nonchè a quei professionisti che, con le rispettive loro esperienze maturate sul campo, hanno fornito utili contributi nel precedente e nel presente lavoro.